بنیان‌گذاران

تبارنامه موسوشیندِن ریو

(16 نسل رهبران موروثی؛ از هایاشیزاکی تا هاکودو)

درخت‌واره رهبران
(نسل اول - بنیان‌گذار ای‌آی‌دو)
居合道開祖
林崎甚助重信

Hayashizaki Jinsuke Shigenobu
هایاشیزاکی جینسکه میناموتو نو شیگِه‌نوبو

(نسل دوم)
二代
田宮平兵衛重正

Tamiya Heibei Shigemasa
تامیا هِیبِی شیگه‌ماسا

(نسل سوم)
三代
長野無楽入道

Nagano Muraku Nyūdō Kinrosai
ناگانو موراکو نیودو کینروسای

(نسل چهارم)
四代
百軍兵衛重

Todo Gunbei Mitsushige
تودو گونبِی میتسوشیگه

(نسل پنجم)
五代
蟻川正左ヱ門宗

Arikawa Seizaemon Munetsugu
آریکاوا سِیزائه‌مون مونِتسوگو

(نسل ششم)
六代
万野団右ヱ門信定

Banno Danemonnojō Nobusada
بانّو دانِمونّوجو نوبوسادا

(نسل هفتم)
七代
長谷川主税助英信

Hasegawa Chikaranosuke Hidenobu
هاسِگاوا چیکارانوسکه هیدِنوبو

(نسل هشتم)
八代
荒井勢哲清信


Arai Seitetsu Kiyonobu
آرای سِیتِتسو کیونوبو

(نسل نهم)
九代
林六太夫守政

Hayashi Rokudayū Morimasa
هایاشی روکودایو موریماسا

(نسل دهم)
十代
林安太夫政

Hayashi Yasudayū Masatomo
هایاشی یاسودایو ماساتومو

شیموموراها
(نسل یازدهم)
十一代
大黒元右ヱ門清勝

Ōguro Motoemon Kiyokatsu
اوگورو موتوئه‌مون کیوکاتسو

(نسل دوازدهم)
十二代
松吉貞助久成

Matsuyoshi Teisukee Hisanari
ماتسویوشی تِیسوکی هیساناری

(نسل سیزدهم)
十三代
山川久蔵幸雄

Yamakawa Kyūzō Yukikatsu
یاماکاوا کیوزو یوکیکاتسو

(نسل چهاردهم)
十四代
下村茂市定政

Shimomura Mōichi Sadamasa
شیمومورا موئیچی ساداماسا

(نسل پانزدهم)
十五代
細川義昌

Hosokawa Yoshimasa
هوسوکاوا یوشیماسا

موسوشیندِن
(نسل شانزدهم - بنیان‌گذار موسوشیندِن)
夢想神伝流開祖
中山博道

Nakayama Hakudō
ناکایاما هاکودو

(نسل اول - بنیان‌گذار ای‌آی‌دو)
居合道開祖
林崎甚助重信

Hayashizaki Jinsuke Shigenobu
هایاشیزاکی جینسکه میناموتو نو شیگِه‌نوبو

(نسل دوم)
二代
田宮平兵衛重正

Tamiya Heibei Shigemasa
تامیا هِیبِی شیگه‌ماسا

(نسل سوم)
三代
長野無楽入道

Nagano Muraku Nyūdō Kinrosai
ناگانو موراکو نیودو کینروسای

(نسل چهارم)
四代
百軍兵衛重

Todo Gunbei Mitsushige
تودو گونبِی میتسوشیگه

(نسل پنجم)
五代
蟻川正左ヱ門宗

Arikawa Seizaemon Munetsugu
آریکاوا سِیزائه‌مون مونِتسوگو

(نسل ششم)
六代
万野団右ヱ門信定

Banno Danemonnojō Nobusada
بانّو دانِمونّوجو نوبوسادا

(نسل هفتم)
七代
長谷川主税助英信

Hasegawa Chikaranosuke Hidenobu
هاسِگاوا چیکارانوسکه هیدِنوبو

(نسل هشتم)
八代
荒井勢哲清信

Arai Seitetsu Kiyonobu
آرای سِیتِتسو کیونوبو

(نسل نهم)
九代
林六太夫守政

Hayashi Rokudayū Morimasa
هایاشی روکودایو موریماسا

(نسل دهم)
十代
林安太夫政

Hayashi Yasudayū Masatomo
هایاشی یاسودایو ماساتومو

شیموموراها
(نسل یازدهم)
十一代
大黒元右ヱ門清勝

Ōguro Motoemon Kiyokatsu
اوگورو موتوئه‌مون کیوکاتسو

(نسل دوازدهم)
十二代
松吉貞助久成

Matsuyoshi Teisukee Hisanari
ماتسویوشی تِیسوکی هیساناری

(نسل سیزدهم)
十三代
山川久蔵幸雄

Yamakawa Kyūzō Yukikatsu
یاماکاوا کیوزو یوکیکاتسو

(نسل چهاردهم)
十四代
下村茂市定政

Shimomura Mōichi Sadamasa
شیمومورا موئیچی ساداماسا

(نسل پانزدهم)
十五代
細川義昌

Hosokawa Yoshimasa
هوسوکاوا یوشیماسا

موسوشیندِن
(نسل شانزدهم - بنیان‌گذار موسوشیندِن)
夢想神伝流開祖
中山博道

Nakayama Hakudō
ناکایاما هاکودو

هایاشیزاکی شیگه‌نوبو (1621 - 1542)

林崎甚助重信

居合道開祖

林崎 甚助(はやしざき じんすけ、天文11年(1542年)- 元和3年(1621年))は、戦国時代から江戸時代前期にかけての剣客、武芸者。居合(抜刀術)の始祖とされる。旧名、浅野民治丸。名字は林崎、通称は甚助、本姓は源、諱は重信。生年は天文17年(1546年)とも。

林崎甚助が開いた流派は、神夢想林崎流、林崎流、林崎夢想流などと呼ばれるが、甚助自身が生前にこの流派名を名乗ったわけではない。この他に神夢想林崎流から分かれた多くの流派(無双直伝英信流、民弥流、水鴎流など)の系譜では初代となっており、江戸期以降、林崎甚助に教受された弟子たちの業を見聞きした武芸者や修行者が独自に居合を創作する例もあるなど非常に強い影響力を及ぼしている。現代においても古流の業を語る上では林崎甚助が引き合いに出されるほど、未だその存在は計り知れない。

بنیان‌گذار ای‌آی‌دو؛ هایاشیزاکی جینسکه شیگه‌نوبو

نام: هایاشیزاکی جینسکه شیگه‌نوبو (Hayashizaki Jinsuke Shigenobu – 林崎甚助重信)
نام‌های دیگر: هوجو جینسکه شیگه‌نوبو (Hōjō Jinsuke Shigenobu – 北条甚助重信)، هایاشیزاکی جینسکه میناموتو نو شیگه‌نوبو (Hayashizaki Jinsuke Minamoto no Shigenobu – 林崎甚助源重信)
تولد: حدود ۱۵۴۲ یا ۱۵۴۶ میلادی
درگذشت: حدود ۱۶۲۱ میلادی

جایگاه او در تاریخ بودو
هایاشیزاکی جینسکه شیگه‌نوبو یکی از تأثیرگذارترین شخصیت‌های تاریخ شمشیرزنی ژاپن به شمار می‌رود. اگرچه فنون کشیدن شمشیر از غلاف پیش از او نیز در برخی مکاتب کهن شمشیرزنی وجود داشت، بیشتر مکاتب بزرگ ای‌آی‌جوتسو و بسیاری از مکاتب امروزی ای‌آی‌دو، تبار آموزشی خود را به سنتی بازمی‌گردانند که به او منسوب است. آنچه امروز از زندگی او می‌دانیم، آمیزه‌ای از اسناد تاریخی، روایت‌های سنتی مکاتب و داستان‌هایی است که طی چندین قرن به‌صورت سینه‌به‌سینه منتقل شده‌اند. به همین دلیل، مرز میان واقعیت تاریخی و افسانه در زندگینامه او همواره مبهم بوده است. با وجود این ابهام‌ها، تردیدی نیست که آموزه‌های منسوب به هایاشیزاکی تأثیر عمیقی بر شکل‌گیری و تکامل سنت‌های ای‌آی‌جوتسو بر جای گذاشت و بعدها از طریق نسل‌های مختلف استادان، به مکاتب شناخته‌شده‌ای چون هاسه‌گاوا ایشین‌ریو، موسو جیکیدن ایشین‌ریو و موسو شیندن‌ریو راه یافت.

زندگی؛ میان تاریخ و افسانه
بر پایه روایت‌هایی که در بیشتر مکاتب سنتی پذیرفته شده‌اند، هایاشیزاکی در اواسط سده شانزدهم میلادی، در روستای هایاشیزاکی واقع در ولایت دوا ــ که امروزه بخشی از استان یاماگاتا (Yamagata – 山形県) است ــ متولد شد. با این حال، درباره محل دقیق تولد، سال تولد و حتی برخی از جزئیات زندگی او اتفاق نظر کاملی میان پژوهشگران وجود ندارد. بخش عمده آنچه امروز درباره زندگی او نقل می‌شود، از دِن‌شوها (طومارهای انتقال آموزه‌های مکاتب) و روایت‌های شفاهی به دست ما رسیده است، نه از اسناد تاریخی هم‌عصر او.

روایت سنتی از آغاز راه
بر اساس روایت‌های سنتی مکاتب، زمانی که هایاشیزاکی هنوز کودکی بیش نبود، پدرش در نزاعی کشته شد. این حادثه انگیزه‌ای شد تا او در اندیشه انتقام و در عین حال جست‌وجوی راهی برای دستیابی به مهارتی فراتر از شمشیرزنی رایج زمان خود باشد. در همین روایت‌ها آمده است که او مدتی را در یکی از زیارتگاه‌های شینتویی به نیایش، مراقبه و ریاضت گذراند. گفته می‌شود که پس از دوره‌ای طولانی از عبادت، در رؤیایی الهام‌بخش، شیوه‌ای نوین برای کشیدن و به‌کارگیری شمشیر در لحظه رویارویی با حریف بر او آشکار شد. هرچند این روایت‌ها از مهم‌ترین بخش‌های سنت مکاتب ای‌آی‌جوتسو به شمار می‌روند، تاکنون هیچ سند تاریخی مستقلی برای تأیید آن‌ها یافت نشده است. با این حال، تقریباً تمامی شاخه‌های منشعب از سنت هایاشیزاکی، این داستان را به عنوان بخشی از تاریخ شفاهی مکتب خود حفظ کرده‌اند.

شکل‌گیری سنت هایاشیزاکی
آنچه با اطمینان بیشتری می‌توان پذیرفت، این است که هایاشیزاکی نظامی آموزشی را گسترش و آموزش داد که بر کشیدن سریع شمشیر، واکنش آنی در برابر حمله و پایان دادن به درگیری در کوتاه‌ترین زمان ممکن استوار بود؛ نگرشی که بعدها به یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های ای‌آی‌جوتسو تبدیل شد. سبکی که او آموزش می‌داد، در منابع مختلف با نام‌هایی چون هایاشیزاکی‌ریو، شین موسو هایاشیزاکی‌ریو، شیگه‌نوبو‌ریو و جونپاکودِن شناخته شده است. اگرچه درباره تفاوت این نام‌ها میان مورخان و مکاتب دیدگاه‌های متفاوتی وجود دارد، اما همگی به سنت آموزشی منسوب به هایاشیزاکی اشاره دارند.
بر اساس سنت‌های باقی‌مانده، او پس از سال‌ها آموزش، سفرهایی را در قالب موشا شوگیو (Musha Shugyō – 武者修行) ــ سفرهای آموزشی و ریاضتی رزمی ــ در نقاط مختلف ژاپن انجام داد و آموزه‌های خود را به شاگردان بسیاری منتقل کرد. جزئیات دقیق فنونی که آموزش می‌داد، امروز در دسترس نیست، اما مکاتب منشعب از سنت او همگی بر سادگی، کارآمدی و کاربرد عملی این فنون تأکید دارند.

میراثی که قرن‌ها ادامه یافت
بزرگ‌ترین میراث هایاشیزاکی را نمی‌توان تنها در فنون شمشیرزنی او جست‌وجو کرد، بلکه باید آن را در سنتی دانست که طی نسل‌های متمادی از استاد به شاگرد منتقل شد و زمینه شکل‌گیری بسیاری از مهم‌ترین مکاتب ای‌آی‌جوتسو را فراهم آورد. در گذر زمان، آموزه‌های این سنت از طریق نسل‌های مختلف استادان به هاسه‌گاوا ایشین‌ریو (Hasegawa Eishin-ryū – 長谷川英信流) رسید و از دل آن، دو جریان بزرگ تاریخ ای‌آی‌دو، یعنی موسو جیکیدن ایشین‌ریو (Musō Jikiden Eishin-ryū – 無雙直傳英信流) و موسو شیندن‌ریو (Musō Shinden-ryū – 夢想神伝流) پدید آمدند.
امروزه میلیون‌ها هنرجو در سراسر جهان، به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم، سنت آموزشی خود را به جریان فکری و آموزشی منسوب به هایاشیزاکی پیوند می‌دهند؛ موضوعی که جایگاه کم‌نظیر او را در تاریخ بودو نشان می‌دهد.

کلام آخر
هایاشیزاکی جینسوکه شیگه‌نوبو شخصیتی است که زندگی او در مرز میان تاریخ و افسانه قرار دارد. شاید هرگز نتوان با قطعیت دانست کدام بخش از روایت‌های مربوط به او واقعیت تاریخی و کدام بخش حاصل سنت و باور نسل‌های بعدی است. با این حال، آنچه تردیدی در آن وجود ندارد، تأثیر عمیق او بر تحول هنر شمشیرزنی ژاپن است. اگرچه او را نمی‌توان ابداع‌کننده فنون کشیدن شمشیر دانست، اما بی‌تردید مهم‌ترین چهره در شکل‌گیری و انتقال سنتی است که بعدها بخش بزرگی از مکاتب ای‌آی‌جوتسو و ای‌آی‌دو بر پایه آن شکل گرفتند. از این رو، نام او همچنان با احترام در تاریخ بودو و در میان پیروان هنر شمشیرزنی ژاپن زنده مانده است.

​استاد بزرگ سه هنر و بنیان‌گذار موسوشیندِن ریو؛ ناکایاما هاکودو

نام: ناکایاما هاکودو (Nakayama Hakudō – 中山博道)

نام شخصی: ناکایاما هیرومیچی (Nakayama Hiromichi – 中山博道)

نام هنگام تولد: ناکایاما سوکنوبو (Nakayama Sukenobu – 中山資信)

تاریخ تولد: ۱۱ فوریهٔ ۱۸۷۲

محل تولد: کانازاوا (Kanazawa – 金沢)، استان ایشیکاوا (Ishikawa – 石川県)

تاریخ درگذشت: ۱۴ دسامبر ۱۹۵۸ (در ۸۶ سالگی)


جایگاهی بی‌بدیل در تاریخ بودو

ناکایاما هاکودو یکی از برجسته‌ترین استادان هنرهای رزمی ژاپن در سدهٔ بیستم و بنیان‌گذار سبک موسو شیندن‌ریو (Musō Shinden-ryū – 夢想神伝流) در ای‌آی‌دو بود. او از معدود استادانی به شمار می‌رود که موفق شد عنوان هانشی (Hanshi – 範士) را به‌طور هم‌زمان در سه رشتهٔ کِن‌دو، ای‌آی‌دو و جوُدو (چوب بلند) از فدراسیون سراسری کِن‌دو ژاپن دریافت کند؛ افتخاری که جایگاه استثنایی او را در تاریخ بودو به‌خوبی نشان می‌دهد. علاوه بر این، او موفق به دریافت مِنکیو کایدِن (Menkyo Kaiden – 免許皆伝) در مکتب شیندو مونِن‌ریو (Shindō Munen-ryū – 神道無念流) شد و مجوز استادی کامل را نیز در شینتو موسو‌ریو (Shintō Musō-ryū – 神道夢想流) دریافت کرد. او همچنین از برجسته‌ترین استادان شاخهٔ شیمومورا از سنت هاسه‌گاوا ایشین‌ریو (Hasegawa Eishin-ryū – 長谷川英信流) در ای‌آی‌جوتسو بود؛ شاخه‌ای که بعدها با بازسازمان‌دهی و نظام‌مند شدن آموزه‌های آن به دست ناکایاما هاکودو، با نام موسو شیندن‌ریو شناخته شد.

 

سال‌های آغازین؛ از جسمی نحیف تا استادی بزرگ

ناکایاما در شهر کانازاوا، در استان ایشیکاوا، چشم به جهان گشود. برخلاف بسیاری از استادان نامدار هنرهای رزمی، در کودکی از جثه‌ای کوچک و بنیه‌ای ضعیف برخوردار بود. همین ضعف جسمانی انگیزه‌ای شد تا با پشتکاری کم‌نظیر به تمرین بپردازد و با تلاش مداوم، محدودیت‌های جسمی خود را پشت سر بگذارد. پیش از آنکه به‌طور جدی وارد دنیای شمشیر شود، استعداد چشمگیری در بازی سنتی گو (Go – 囲碁) از خود نشان داد و در نوجوانی به عنوان بازیکنی توانمند شناخته می‌شد. همین علاقه به بازی گو، زمینهٔ آشنایی او با نگیشی شینگورو (Negishi Shingorō – 根岸信五郎)، استاد بزرگ مکتب شیندو مونِن‌ریو، را فراهم کرد؛ آشنایی‌ای که مسیر زندگی او را برای همیشه تغییر داد.

 ناکایاما در نوزده‌سالگی به توکیو (Tokyo – 東京) رفت و آموزش رسمی خود را در دوجوی نگیشی آغاز کرد. او پس از سال‌ها تمرین و مطالعه، موفق به دریافت مِنکیو کایدِن در مکتب شیندو مونِن‌ریو شد و به یکی از برجسته‌ترین استادان این مکتب تبدیل گردید.

 

تسلط بر چندین مکتب و شکل‌گیری موسو شیندن‌ریو

ناکایاما در مسیر رشد خود تنها به یک مکتب بسنده نکرد. پس از تکمیل آموزش‌هایش در شیندو مونِن‌ریو، نزد هوسوکاوا یوشیماسا (Hosokawa Yoshimasa – 細川義昌)، از استادان شاخهٔ شیمومورا از سنت هاسه‌گاوا ایشین‌ریو، به فراگیری ای‌آی‌جوتسو پرداخت. سال‌ها تجربه، پژوهش و آموزش در سنت‌های گوناگون شمشیرزنی، سرانجام او را بر آن داشت تا آموزه‌های شاخهٔ شیمومورا را با حفظ اصالت و در قالبی منسجم بازسازمان‌دهی کند. حاصل این تلاش، معرفی سبک موسو شیندن‌ریو در سال ۱۹۳۲ بود؛ سبکی که امروزه یکی از مهم‌ترین و گسترده‌ترین مکاتب ای‌آی‌دو در سراسر جهان به شمار می‌رود.

 

دوجوی یوشین‌کان و پرورش نسل آینده

ناکایاما دوجوی یوشین‌کان (Yūshinkan – 有信館) را در نزدیکی کویشیکاوا-کوراکوئن (Koishikawa Kōrakuen – 小石川後楽園) در توکیو بنیان نهاد و سال‌های متمادی به آموزش کِن‌دو، ای‌آی‌دو و دیگر هنرهای رزمی پرداخت. یوشین‌کان به‌سرعت به یکی از معتبرترین مراکز آموزش شمشیرزنی ژاپن تبدیل شد و بسیاری از استادان نسل بعد، آموزش‌های خود را در این دوجو آغاز کردند. از شاگردان برجستهٔ او می‌توان به کیوشی ناکاکورا (Kiyoshi Nakakura – 中倉清) اشاره کرد که بعدها با ماتسوکو، دختر اوشیبا موریهه (Ueshiba Morihei – 植芝盛平)، بنیان‌گذار آی‌کی‌دو، ازدواج کرد. همچنین مینورو موچیزوکی (Minoru Mochizuki – 望月稔)، بنیان‌گذار یوسیکان بودو، از دیگر شاگردان شناخته‌شدهٔ او به شمار می‌رود. ناکایاما همچنین آموزش‌های کِن‌دو و ای‌آی‌دو را به گیگو فوناکوشی (Gigo Funakoshi – 船越義豪)، فرزند گیچین فوناکوشی (Gichin Funakoshi – 船越義珍)، ارائه داد. آموزه‌های شمشیرزنی ناکایاما تأثیر قابل توجهی بر نگرش گیگو به حرکت، فاصله، زمان‌بندی و شیوه اجرای فنون داشت و بعدها در روند تکامل کاراته شوتوکان نیز بازتاب یافت.

 

نقش در آموزش شمشیرزنی نوین

در دههٔ ۱۹۲۰، ناکایاما هاکودو به سبب دانش گسترده و مهارت برجسته‌اش در شمشیرزنی، در تدوین و توسعهٔ برنامه‌های آموزشی شمشیرزنی برای آکادمی نظامی تویاما (Toyama Military Academy – 陸軍戸山学校) مشارکت داشت. حضور او در این مجموعه، نقش مهمی در استانداردسازی شیوه‌های آموزشی شمشیرزنی ایفا کرد و تأثیر قابل توجهی بر آموزش نظامی ژاپن در آن دوران گذاشت. در کنار فعالیت‌های آموزشی، او همواره بر حفظ اصالت مکاتب سنتی تأکید داشت و معتقد بود که آموزش نوین باید بر پایهٔ اصول و ارزش‌های ریشه‌دار هنرهای رزمی کلاسیک استوار باشد.

 

فلسفه و منش

ناکایاما کِن‌دو و ای‌آی‌دو را دو روی یک حقیقت می‌دانست و باور داشت که هیچ‌یک بدون دیگری به کمال نمی‌رسد. از نگاه او، تمرین شمشیر تنها به فراگیری فنون محدود نبود، بلکه ابزاری برای پرورش شخصیت، انضباط فردی، آرامش ذهن و تعالی روح به شمار می‌رفت. او همواره شاگردان خود را تشویق می‌کرد که فراتر از پیروزی و شکست بیندیشند و هدف اصلی تمرین را رشد درونی و خودسازی بدانند. به اعتقاد او، شمشیر پیش از آنکه وسیله‌ای برای غلبه بر دیگران باشد، ابزاری برای غلبه بر ضعف‌ها و کاستی‌های درون انسان است. پس از پایان جنگ جهانی دوم و ازسرگیری فعالیت هنرهای رزمی در ژاپن، ناکایاما از جمله استادانی بود که در احیای کِن‌دو و ای‌آی‌دو و بازسازی فدراسیون سراسری کِن‌دو ژاپن نقشی مؤثر ایفا کرد. تلاش‌های او و دیگر استادان هم‌دوره‌اش موجب شد هنرهای رزمی سنتی، پس از سال‌های دشوار جنگ، بار دیگر جایگاه فرهنگی و آموزشی خود را بازیابند.

 

خوشنویسی و هنر

ناکایاما افزون بر مهارت در هنرهای رزمی، در خوشنویسی نیز صاحب ذوق و توانایی بود. آثار به‌جامانده از او نشان می‌دهد که خوشنویسی را نه صرفاً هنری مستقل، بلکه امتدادی از همان تمرکز، نظم ذهنی و آرامشی می‌دانست که در تمرین شمشیر نیز به دنبال آن بود. در سنت بودو، خوشنویسی همواره یکی از راه‌های پرورش ذهن و تجلی شخصیت استادان به شمار آمده است و ناکایاما نیز از این سنت پیروی می‌کرد.

 

افتخارات و میراث

 از مهم‌ترین دستاوردهای ناکایاما هاکودو می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

– دریافت عنوان مِی‌جین (Meijin – 名人) از سازمان بین‌المللی هنرهای رزمی ژاپن (International Martial Arts Federation – IMAF Japan – 国際武道院).

– دریافت عنوان هانشی در سه رشتهٔ کِن‌دو، ای‌آی‌دو و جوُدو.

– بازسازمان‌دهی و معرفی سبک موسو شیندن‌ریو در سال ۱۹۳۲؛ سبکی که امروزه یکی از رایج‌ترین مکاتب ای‌آی‌دو در جهان به شمار می‌رود.

– تربیت نسل بزرگی از استادان که نقش مهمی در گسترش هنرهای رزمی ژاپن در داخل و خارج از این کشور ایفا کردند.

– مشارکت مؤثر در احیای فعالیت‌های کِن‌دو و ای‌آی‌دو پس از جنگ جهانی دوم و بازسازی فدراسیون سراسری کِن‌دو ژاپن.

 

کلام آخر

ناکایاما هاکودو را می‌توان یکی از اثرگذارترین استادان شمشیرزنی ژاپن در دوران معاصر دانست. او با تکیه بر دانش عمیق خود از مکاتب کلاسیک، تجربهٔ عملی در آموزش و نگرشی آینده‌نگر، پلی میان سنت و دوران نوین ایجاد کرد؛ پلی که موجب شد بسیاری از آموزه‌های کهن شمشیرزنی ژاپن تا امروز حفظ و به نسل‌های بعد منتقل شوند. میراث او تنها در قالب سبک موسو شیندن‌ریو یا شاگردان برجسته‌اش خلاصه نمی‌شود؛ بلکه در نگرشی که نسبت به بودو بر جای گذاشت نیز جلوه‌گر است. از دیدگاه او، هنر رزمی راهی برای پرورش انسان بود؛ مسیری که در آن مهارت فنی، انضباط، فروتنی و تعالی اخلاقی در کنار یکدیگر معنا پیدا می‌کنند.

امروزه، دهه‌ها پس از درگذشت او، آموزه‌های ناکایاما همچنان در دوجوهای سراسر جهان زنده است و نام او به عنوان یکی از بزرگ‌ترین استادان تاریخ بودو با احترام یاد می‌شود.

ناکایاما هاکودو (1958 - 1872)

中山博道

夢想神伝流開祖

中山 博道(なかやま はくどう / ひろみち、1872年2月11日 – 1958年12月14日)は、日本の武道家。流派は神伝重信流、神道無念流剣術、神道夢想流杖術。称号は剣道範士、居合術範士、杖術範士。大日本武徳会から史上初めて剣・居・杖の三道で範士号を授与された人物である。

旧加賀藩士(祐筆役)中山源之丞の八男として、現在の石川県金沢市に生まれる。明治維新の混乱で家が零落し、5歳のとき一家で富山県富山市に移住。8歳で同市の商家へ丁稚奉公に出され、働きながら剣術、柔術を学ぶ。

18歳のとき東京府神田西小川町の有信館道場(神道無念流・根岸信五郎)に入門。23歳で順免許、27歳で免許、28歳で師範代を許され、根岸の養子となる。中山家に復したのち、本郷真砂町に道場を建て、神道無念流・有信館を継承する。

神道夢想流杖術を内田良五郎に、無双神伝英信流居合を細川義昌に学ぶ。その後、大日本武徳会から前人未到の剣道・居合術・杖術の三範士号を授与され、昭和初期の剣道界において高野佐三郎と並ぶ最高権威者となった。

太平洋戦争後、戦犯容疑者として一時収監される。戦後は剣を捨てたが、武道団体の名誉職にあり、晩年の口述集が残された。「昭和の剣聖」、「最後の武芸者」と評される。

حقایق خواندنی از استاد ناکایاما هاکودو:

1) وی به دلیل مهارت بالا در کِن‌دو، لقب «خدای کِن‌دو» داشت.

2) او تنها استاد ژاپنی است که در سال 1920 در دو رشته ای‌آی‌دو و کِن‌دو و در سال 1925 در رشته جُودو مفتخر به دریافت «درجه هانشی» شد.

3) او استادی است که از او به عنوان «آخرین رزمی‌کار واقعی» (最後の武芸者) یاد می‌شود.

4) با اینکه قد او فقط 160 سانتی‌متر و وزنش کمتر از 60 کیلوگرم بود، در تمرینات کِن‌دو هرگز با برخورد فیزیکی (تای‌آتاری) به زمین نیفتاد. دلیل این مهارت، توانایی فوق‌العاده‌ی او در حرکات پا (آشی‌ساباکی) و کنترل بدن (تای‌ساباکی) عنوان شده است.

5) ناکایاما هاکودو در سال‌‌های 1934 و 1940 میلادی در حضور امپراطور هیروهیتو (دوران شُووا) و با همراهی تاکانو ساسابورو، اجرای کاتاهای کِن‌دو را به نمایش گذاشت (Tenranjiai - 天覧試合: اجرای نمایش در حضور امپراطور). وی از اشخاص مورد توجه و احترام امپراطور ژاپن بود.

6) تاکازاوا تویوشی (که برای استاد هاکودو نقش پدر را داشت) به او گفته بود:
”اوتسویوشی! تو مردی خواهی شد که مردان دیگر تو را تحسین خواهند کرد!“

مدل کاتانای مورد علاقه ناکایاما هاکودو
(بنیان‌گذار موسوشیندِن ریو)

توضیحات:
این شمشیر ساخته «موری یوشیچیکا» است. او با نام «میناموتو نو یوشیچیکا» نیز شناخته می‌شد که در منطقه شیبا میشیماچو در توکیو زندگی می‌کرد.
وی به مهارت در ترکیب فولاد تاماهاگانه و فولاد غربی شهرت داشت. شمشیرهای او به دلیل برندگی فوق‌العاده و زیبایی سطح فولادشان بسیار مورد تحسین قرار می‌گرفتند. این شمشیرها مورد علاقه‌ استاد هنرهای رزمی «ناکایاما هاکودو» بود.

مشخصات تیغه:
امضای تیغه
(銘): موری یوشیچیکا، اواسط پاییز، 1928
طول تیغه (長さ): 63/8 سانتی‌متر
انحنای تیغه (反り): 2/1 سانتی‌متر
دوره شمشیر (時代): عصر شُووا (شمشیر مدرن)

اجرای کاتاهای کِن‌دو در حضور امپراطور هیروهیتو
(سال 1940)

اجراکنندگان: تاکانو ساسابورو (سمت راست) / ناکایاما هاکودو (سمت چپ)